run ~flags package queries pkg-config about package, using flags.
`Nonexistent means that the package was not found. Otherwise, `Res output is whatever pkg-config prints on the standard output.
Note Currently, all errors in pkg-config invocation results in `Nonexistent.