Papers for Relevance Assessment by Yang Liu

Research Question: Feature function design. We should find out knowledge sources that are potentially useful to improve word alignment quality and design feature functions to enable them incorporable to log-linear models.

Reformulation: Feature function design. Find knowledge sources that are potentially useful to improve word alignment quality and design feature functions to incorporate them into log-linear models.

Paper ID
(Link to PDF)

Title

Author(s)

W03-0308

TREQ-AL: A word alignment system with limited language resources

Dan Tufis; Ana-Maria Barbu; Radu Ion

238_pdf_2-col

Statistical Machine Translation with Word- and Sentence-Aligned Parallel Corpora

Chris Callison-Burch, David Talbot and Miles Osborne

C02-1050

Bidirectional Decoding for Statistical Machine Translation

Taro Watanabe; Eiichiro Sumita

C00-2163

A Comparison of Alignment Models for Statistical Machine Translation

Franz Josef Och; Hermann Ney

J04-2003

Statistical Machine Translation with Scarce Resources Using Morpho-syntactic Information

Sonja Nielsen and Hermann Ney

W05-0836

Training and Evaluating Error Minimization Decision Rules for Statistical Machine Translation

Ashish Venugopal; Andreas Zollmann; Alex Waibel

drabek

Improving Bitext Word Alignments via Syntax-based Reordering of English

Elliott Franco Drabek and David Yarowsky

54_Paper

A Smorgasbord of Features for Statistical Machine Translation

Franz Josef Och, Daniel Gildea, Sanjeev Khudanpur, Anoop Sarkar, Kenji Yamada, Alex Fraser, Shankar Kumar, Libin Shen, David Smith, Katherine Eng, Viren Jain, Zhen Jin and Dragomir Radev

W00-1314

Word Alignment of English-Chinese Bilingual Corpus Based on Chucks

Le Sun; Youbing Jin; Lin Du; Yufang Sun

W03-0306

Word Alignment Baselines

John C. Henderson

32-618

Symmetric Word Alignments for Statistical Machine Translation

Evgeny Matusov, Richard Zens and Hermann Ney

W02-1019

Minimum Bayes-Risk Word Alignments of Bilingual Texts

Shankar Kumar; William Byrne

H05-1095

Translating with Non-contiguous Phrases

Michel Simard; Nicola Cancedda; Bruno Cavestro; Marc Dymetman; Eric Gaussier; Cyril Goutte; Kenji Yamada; Philippe Langlais; Arne Mauser

J04-4002

The Alignment Template Approach to Statistical Machine Translation

Franz Josef Och; Hermann Ney

W05-0827

Improving Phrase-Based Statistical Translation by Modifying Phrase Extraction and Including Several Features

Marta Ruiz Costa-jussa ; Jose A. R. Fonollosa